Články


Proton Jebat: klon Eva X s podivným jménem

2010-12-30 Přečteno: 3 672x

klon Eva X

Ne, opravdu si z vás neděláme legraci. Právě představená novinka značky Proton pouze naznačuje, jak důležité je ověřit si, zda jméno nového modelu náhodou neznamená v jiné řeči něco nevhodného. Už jsme zažili několik podobných případů, ale středoevropské jazyky většinou míjely (i když takový Nissan Pivo také není k zahození), tentokrát jsme se ale „dočkali” i my. Přiznejme si bez reptání, že studie s označením Jebat chtě nechtě svádí k nemístným asociacím.

Jebat byl představen na mezinárodním autosalonu v malajském Kuala Lumpur a asi vám bude na první pohled jasné, že jde o klon Mitsubishi Lancer Evo X. Spolupráce mezi Mitsubishi a Protonem již trvá pěknou řádku let, a tak ani „kopie” slavných sportovních modelů Mitsu v hávu malajského výrobce nejsou ničím novým.

Jebat byl představen na mezinárodním autosalonu v malajském Kuala Lumpur a asi vám bude na první pohled jasné, že jde o klon Mitsubishi Lancer Evo X. Spolupráce mezi Mitsubishi a Protonem již trvá pěknou řádku let, a tak ani „kopie” slavných sportovních modelů Mitsu v hávu malajského výrobce nejsou ničím novým.

Jebat je oficiálně prezentován jako koncept, je ale jasné, že se jej dočkáme i v sériové výrobě. Tedy my, spíše asijští řidiči, na starém kontinentu se Protony vyskytují jen nahodile. A s ohledem na nebohé prodejce aut ženského pohlaví dodejme: díky bohu. Běžná obchodní komunikace ve stylu: „Dobrý den, co byste si přál?” - „Dobrý den, já bych chtěl Jebat!” by mohla nabrat nepříjemné konsekvence pro tu či onu stranu. Nehledě na to, že už samo spojení „Proton Jebat” by mohlo u zákaznílků vést k podvědomé ignoraci značky jako takové...

Diskuze o článku Nové téma


Foto galerie


Články